Go to the first, previous, next, last section, table of contents.


nlmconv

nlmconv converts a relocatable object file into a NetWare Loadable Module.

nlmconv´Â Àç¹èÄ¡°¡´ÉÇÑ ¿ÀºêÁ§Æ® ÆÄÀÏÀ» NetWare Loadable Module·Î º¯È¯ÇÑ´Ù.

Warning: nlmconv is not always built as part of the binary utilities, since it is only useful for NLM targets.
ÁÖÀÇ! nlmconv µµ±¸´Â NLM Ÿ°Ù¿¡¸¸ À¯¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ ÄÄÆÄÀϽà »ý¼ºµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.


nlmconv [ -I bfdname | --input-target=bfdname ]
        [ -O bfdname | --output-target=bfdname ]
        [ -T headerfile | --header-file=headerfile ]
        [ -d | --debug]  [ -l linker | --linker=linker ]
        [ -h | --help ]  [ -V | --version ]
        infile outfile

nlmconv converts the relocatable `i386' object file infile into the NetWare Loadable Module outfile, optionally reading headerfile for NLM header information. For instructions on writing the NLM command file language used in header files, see the `linkers' section, `NLMLINK' in particular, of the NLM Development and Tools Overview, which is part of the NLM Software Developer's Kit ("NLM SDK"), available from Novell, Inc. nlmconv uses the GNU Binary File Descriptor library to read infile; see section `BFD' in Using LD, for more information.

nlmconv can perform a link step. In other words, you can list more than one object file for input if you list them in the definitions file (rather than simply specifying one input file on the command line). In this case, nlmconv calls the linker for you.

nlmconvÀº Àç¹èÄ¡°¡´ÉÇÑ `i386' ¿ÀºêÁ§Æ® ÆÄÀÏ infileÀ» NetWare Loadable Module outfile·Î º¯È¯ÇÑ´Ù. ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î NLM Çì´õ Á¤º¸¸¦ headerfile¿¡¼­ Àд´Ù. Çì´õ ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â NLM ¸í·ÉÆÄÀÏ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº Novell »ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â NLM Development and Tools Overview¿¡¼­ `NLMLINK'ÀÇ `linkers'¸¦ Âü°íÇ϶ó. nlmconv´Â infileÀ» ÀбâÀ§Çؼ­ GNU BFD ¶óÀ̺귯¸®¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â Using LDÀÇ `BFD'¸¦ Âü°íÇ϶ó.

nlmconvÀº ¸µÅ© °úÁ¤À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ¸»·Î (¸í·ÉÇà¿¡ °£´ÜÈ÷ ÇÑ ÀÔ·Â ÆÄÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í) Á¤ÀÇÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÔ·ÂÀ¸·Î ¿©·¯ ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì nlmconvÀº ¾Ë¾Æ¼­ ¸µÄ¿¸¦ È£ÃâÇÑ´Ù.

-I bfdname
--input-target=bfdname
Object format of the input file. nlmconv can usually determine the format of a given file (so no default is necessary). See section Target Selection, for more information.
ÀÔ·Â ÆÄÀÏÀÇ ¿ÀºêÁ§Æ® Çü½Ä. nlmconvÀº º¸Åë ÀÔ·Â ÆÄÀÏ Çü½ÄÀ» ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (±×·¡¼­ ±âº»°ªÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Ù.) Target Selection¸¦ Âü°íÇ϶ó.
-O bfdname
--output-target=bfdname
Object format of the output file. nlmconv infers the output format based on the input format, e.g. for a `i386' input file the output format is `nlm32-i386'. See section Target Selection, for more information.
Ãâ·Â ÆÄÀÏÀÇ ¿ÀºêÁ§Æ® Çü½Ä. nlmconvÀº ÀÔ·Â ÆÄÀÏ¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© Ãâ·Â Çü½ÄÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î `i386' ÀÔ·Â ÆÄÀÏ Çü½Ä¿¡ ´ëÇÑ Ãâ·Â ÆÄÀÏ Çü½ÄÀº `nlm32-i386'ÀÌ´Ù. Target Selection¸¦ Âü°íÇ϶ó.
-T headerfile
--header-file=headerfile
Reads headerfile for NLM header information. For instructions on writing the NLM command file language used in header files, see see the `linkers' section, of the NLM Development and Tools Overview, which is part of the NLM Software Developer's Kit, available from Novell, Inc.
headerfile¿¡¼­ NLM Çì´õ Á¤º¸¸¦ Àд´Ù. Çì´õ ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â NLM ¸í·ÉÆÄÀÏ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â Novell »ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â NLM Development and Tools Overview¿¡¼­ `NLMLINK'ÀÇ `linkers'¸¦ Âü°íÇ϶ó.
-d
--debug
Displays (on standard error) the linker command line used by nlmconv.
nlmconv°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¸µÄ¿ ¸í·É¾î¸¦ (Ç¥ÁØÃâ·Â¿¡) Ãâ·ÂÇÑ´Ù.
-l linker
--linker=linker
Use linker for any linking. linker can be an absolute or a relative pathname.
¸µÅ©½Ã¿¡ linker¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. linker¿¡ Àý´ë °æ·Î¿Í »ó´ë °æ·Î ¸ðµÎ °¡´ÉÇÏ´Ù.
-h
--help
Prints a usage summary.
»ç¿ë¹ýÀ» °£´ÜÈ÷ ¼³¸íÇÑ´Ù.
-V
--version
Prints the version number for nlmconv.
nlmconvÀÇ ¹öÀüÀ» Ãâ·ÂÇÑ´Ù.


Go to the first, previous, next, last section, table of contents.