Go to the first, previous, next, last section, table of contents.
BFD provides support for GDB in several ways:
GDB는 다양한 방법으로 GDB를 위한 지원을 제공한다.
- identifying executable and core files
- 실행 파일과 코어파일 식별하기
-
BFD will identify a variety of file types, including a.out, coff, and
several variants thereof, as well as several kinds of core files.
GDB는 코어 파일의 종유뿐만 아니라 a.out, coff와 몇몇 다른 변종들을 포함하여 다양한 파일 타입을 식별한다.
- access to sections of files
- 파일 섹션에 접근하기
-
BFD parses the file headers to determine the names, virtual addresses,
sizes, and file locations of all the various named sections in files
(such as the text section or the data section). GDB simply
calls BFD to read or write section x at byte offset y for
length z.
BFD는 이름, 가상 주소, 크기 파일내 다양하게 명명된 섹션의 파일 위치를 결정하기
위해 파일 헤더를 파싱한다.(텍스트 섹션이나 데이터 섹션처럼)
GDB는 단순히 길이 z를 바이트 오프셋 y에서 섹션 x에
읽거나 쓰기 위해 BFD를 호출한다.
- specialized core file support
- 특별한 코어 파일 지원
-
BFD provides routines to determine the failing command name stored in a
core file, the signal with which the program failed, and whether a core
file matches (i.e. could be a core dump of) a particular executable
file.
GDB는 코어 파일에 저장된 실패한 명령어 이름, 실패한 프로그램시 가지는 신호 그리고 코어 파일이 특정 실행 파일(i.e. 코어 덤프일수도 있다.)과 일치하는지를 결정하기 위한 루틴을 제공한다.
- locating the symbol information
-
GDB uses an internal interface of BFD to determine where to find the
symbol information in an executable file or symbol-file. GDB itself
handles the reading of symbols, since BFD does not "understand" debug
symbols, but GDB uses BFD's cached information to find the symbols,
string table, etc.
GDB는 실행 파일이나 심볼 파일의 심볼 정보를 발견하기 위한 곳을 결정하기 위해
BFD의 내부 인터페이스를 사용한다. GDB 자체는 심볼의 읽기를 핸들링한다.
왜냐하면 BFD는 디버깅 심볼을 이해하지 못하기 때문이다. 그러나 GDB는 심볼, 문자열
테이블등을 찾기 위해 BFD의 캐시된 정보를 사용한다.
The opcodes library provides GDB's disassembler. (It's a separate
library because it's also used in binutils, for `objdump').
opcode 라이브러리는 GDB 디스어셈블러를 제공한다.
(라이브러리는 분리되었다. 왜냐하면 `objdump'를 위해 binutils에서 사용될수
있기 때문이다.)
Regex 조건들.
C_ALLOCA
-
NFAILURES
-
RE_NREGS
-
SIGN_EXTEND_CHAR
-
SWITCH_ENUM_BUG
-
SYNTAX_TABLE
-
Sword
-
sparc
-
Go to the first, previous, next, last section, table of contents.